Scientists are enlisting sailors and fishermen to help with what they hope will be the world’s biggest study of plankton in the oceans.